פאפינים בסוף אוגוסט

איי ווסטמן

מדי שנה, בין אמצע אוגוסט לתחילת ספטמבר, מתרחש בארכיפלג איי וסטמן (Vestmannaeyjar) בדרום איסלנד אחד האירועים המרגשים והייחודיים . מדובר במבצע הצלה קהילתי יוצא דופן של גוזלי פאפין (תוכי ים), שבו תושבי המקום והמטיילים באזור יוצאים בלילה לרחובות כדי לעזור לקטנטנים להגיע בבטחה אל הים הפתוח.

מה באמת קורה שם ולמה הם זקוקים לעזרה?

איי וסטמן מארחים את מושבת הפאפינים הגדולה בעולם. לקראת סוף הקיץ, הגוזלים שנולדו במצוקים במהלך העונה מוכנים לעזוב את הקן לראשונה בחייהם. בטבע, המנגנון שלהם פשוט: הם עפים בלילה לכיוון אור הירח והכוכבים המשתקפים על פני האוקיינוס, וכך מוצאים את דרכם למים.

אבל בעידן המודרני, אורות הרחוב, הבתים והנמל בעיירה המרכזית היימאיי (Heimaey) מבלבלים אותם. במקום לעוף אל הים, אלפי גוזלים נוחתים ברחובות, בחצרות ובמגרשי החנייה. ברגע שגוזל פאפין נוחת על משטח ישר כמו אספלט, המבנה הפיזי שלו מונע ממנו להמריא מחדש בכוחות עצמו, והוא נשאר תקוע וחשוף לסכנות.

איך עובד החילוץ בשטח?

• בלילה: המקומיים, הילדים ומטיילים מסתובבים ברחובות העיירה עם פנסים וקופסאות קרטון, מחפשים את הגוזלים התועים ואוספים אותם בזהירות.

• בבוקר: חלק גדול מהמחלצים מביאים את הקופסאות לתחנת מעקב במוזיאון המקומי, שם בודקים ושוקלים אותם לטובת מחקר.

• בצהריים: נוסעים אל המצוקים בצד הדרומי של האי, ומשחררים את הגוזלים ישירות אל הרוח והים.

כל הפרטים הטכניים: מעבורת Herjólfur עם רכב

הגישה העיקרית והנוחה ביותר לאיי וסטמן היא באמצעות המעבורת Herjólfur.

• מאיפה יוצאים? מנמל Landeyjahöfn בדרום איסלנד (כשעתיים נסיעה מרייקיאוויק, כ-20 דקות נסיעה ממיקום מפל סליילאנדספוס).

• זמן הפלגה: כ-35 עד 45 דקות בלבד במזג אוויר רגיל.

• תדירות: בעונת הקיץ פועלות כ-7 עד 8 הפלגות ביום לכל כיוון (יוצאות כמעט מדי שעתיים-שלוש החל מ-08:00 בבוקר ועד הלילה).

• העברת רכב: ניתן ואף מומלץ לעלות על המעבורת עם רכב שכור (אין צורך ברכב 4×4). מקומות הרכב במעבורת מוגבלים מאוד ואוזלים שבועות מראש לשיא העונה, לכן קריטי להזמין מקום מראש.

• התייצבות: יש להגיע לרציף כ-30 דקות לפני זמן ההפלגה ששוריין.

• גיבוי במזג אוויר סוער: במקרים נדירים של גלים גבוהים בים, המעבורת משנה מסלול לנמל Þorlákshöfn (שם ההפלגה אורכת כ-3 שעות).

מה עושים באיי וסטמן? (אטרקציות וחוויות מרכזיות)

האי היימאיי הוא אי קטן אך מגוון, וקל מאוד להתנייד בו עם רכב:

1. תצפית הפאפינים ב-Stórhöfði: הנקודה הדרומית ביותר באי, שנחשבת לאחת הנקודות המנשבות באירופה ומשקיפה על מושבות קינון עצומות.

2. הר הגעש אלדפל (Eldfell): הר געש שנוצר בהתפרצות הפתאומית של 1973. ניתן לעלות בטרק קצר אל הפסגה, שם האדמה עדיין חמה למגע, וליהנות מתצפית של 360 מעלות על כל הארכיפלג.

3. מוזיאון אלדהיימאר (Eldheimar Museum): מוזיאון מרתק שנבנה סביב בית שנקבר תחת האפר הגעשי ב-1973 ושוחזר. מציג את סיפור הפינוי הלילי של תושבי האי.

4. סלע הפיל (Elephant Rock): תצורת סלע טבעית מרהיבה של בזלת הנראית בדיוק כמו ראש של פיל השותה ממי האוקיינוס. ניתן לראות חלקית מהחוף או מקרוב באמצעות שייט בסירת זודיאק.

5. נדנדת המצוקים (Sprangan) – הספורט הלאומי של האי:

   • מה הסיפור? בעבר המקומיים טיפסו על מצוקי הבזלת התלולים כדי לאסוף ביצי ציפורים. כדי להתאמן בטכניקה של קפיצה, ניתור על גבי הסלע וסנפלינג על חבלים, הוקם מתחם האימונים Sprangan.

   • איך מגיעים? ממוקם קרוב לנמל המערבי של היימאיי, ליד המצוקים בכתובת שמול הרצף התעשייתי הקטן של Strandvegur (כ-3 דקות נסיעה מהמעבורת).

   • איך מנסים בבטחה? צפו קודם במקומיים שמקפצים באוויר. אם אתם מנסים, השתמשו אך ורק בחבל של המדף התחתון ביותר (גובה של 1–2 מטרים מהקרקע). הנחיתה דורשת יציבות וכוח בידיים, ולכן אין לעלות למדפים הגבוהים ללא ליווי מקומי.

קולינריה, מאפיות ומסעדות באי

ביחס לאי קטן, יש כאן סצנה קולינרית מעולה המבוססת על דגים טריים שנשלו באותו הבוקר.

• Vigtin Bakhús: המאפייה ובית הקפה המוביל באי. נאפים שם מדי בוקר מאפים איסלנדיים קלאסיים (כמו snúður – מאפה קינמון ומעליו שוקולד), לחמי מחמצת, כריכים וקפה מצוין. המקום נפתח מוקדם (סביב 07:00–07:30) – פתרון מושלם לקפה ומאפה אחרי ליל חילוץ גוזלים.

• Slippurinn (סליפורין): המסעדה הנחשבת ביותר באי (פתוחה מאי עד ספטמבר). ממוקמת בתוך מבנה משוחזר של המספנה הישנה, מתמחה בבישול נורדי מודרני, עשבי בר שלקטו באי, דגים טריים וטלה איסלנדי. חובה להזמין מקום מראש!

• GOTT: מסעדה משפחתית מעולה ופופולרית במרכז העיירה. מגישה אוכל טרי ובריא – דג היום ישירות מהשוק, מרקי דגים, המבורגרים וסלטים עשירים.

• Einsi Kaldi: מסעדת שף השוכנת במלון Vestmannaeyjar. מתמחה בדגי ים, פירות ים ובשרים ברמה גבוהה מאוד.

• Vöruhúsið: מסעדה מודרנית וקלילה עם פיצות נאפוליטניות מצוינות, טאקוס, המבורגרים ומנות דגים.